Expériencre

Les artistes travaillent pour passer maître dans un art... le RPG EST un art...
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
[Not] LiGhT
Comme un poisson dans l'encre...


Féminin
Nombre de messages : 112
Age : 25
Citation : " Kon-Kon! " { Dai-su-kiii }
Humeur : Amadare wa chi no shizuku to natte hoho wo tsutai ochiru
Powa ? : Dramaaaaas *ç*
Date d'inscription : 01/04/2007

MessageSujet: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Jeu 5 Avr 2007 - 22:12

Comme demandé,je vais faire une petite introduction à la langue Japonaise ^-^

1-Les sons Japonais

Le système phonétique japonais se base sur 5 voyelles : a,i,u,e,o qui s'associent à des consonnes (sa,ni,mu,ke,to...).Les voyelles a,u et o se combinent également avec la semi-consonne "y" (ya,yu,yo)

2-Les règles phonétiques

° Le 'u' se prononce 'ou' comme dans 'souris'
° Le 'e' n'est jamais muet,mais se prononce 'é' comme dans 'métro'.
° Le 's',même placé entre deux voyelles,se prononce toujours 's',comme dans 'impasse'
° Les sons commençant par un 'c' se prononcent toujours avec un 't' devant,comme dans 'tchèque'.
° Le son 'h' est toujours aspiré.
° Le son 'r' est le plus difficile à réaliser.Il ne se roule pas,n'est pas guttural,mais est beaucoup plus proche du son 'l' que du son 'r'.
° Le 'wa' se prononce 'oua',comme dans 'watt'.Attention 'wo' se prononce simplement 'o'.
° Le 'n' se place toujours en fin de syllabe.Il est naalisé.

3-Quelques mots par çi par là...

Konnichiwa (se prononce Konnitchiwa) => Bonjour
Konbanwa (se prononce konnebannwa) => Bonsoir
Sayonara (se prononce...Comme ça se prononce u_u') => Au revoir
Yokoso (idem) => Bienvenu
Gomen (-nasai) (se prononce gomenne (nassaï) => pardon
Sumimasen (se prononce soumimassenne)=> je suis désolé/pardonne moi (+++)
Arigato (se prononce aligato)=> merci
Arigato gosaimusu (se prononce aligato gozaïmesse) => merci beaucoup
Betsuni (se prononce betssouni) => littéralement = "rien" mais s'emploi aussi pour dire " de rien " ou "c'est rien" (pour dire par exemple "c'est pas grave")
Gambate (se prononce gembate) => bonne chance

[...]

(je posterais un autre 'cours' semblable à celui ci en rajoutant d'autres mots et d'autres règles ^_^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://priest.forumactif.fr
~°Yume°~
Comme un poisson dans l'encre...


Nombre de messages : 118
Age : 25
Citation : Tsubasa no oreta tenshitachi...
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Jeu 5 Avr 2007 - 23:21

woaaah...Nyuh! ça me fait penser que j'ai un ou deux sites où on peut apprendre le japonais! 'tendez deux secondes que je les trouve...*farfouille, farfouille*

et de un!

=> http://www.tevader.com/apprendre-le-japonais.php

(en plus, dans celui-ci, il y a pleiiins de trucs sur le Japon! *___*)


Heum...J'étais sûre d'en avoir d'autres mais..vu l'état bordélique de mes favoris... u___u
J'essaierais de les retrouver ^-^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[Not] LiGhT
Comme un poisson dans l'encre...


Féminin
Nombre de messages : 112
Age : 25
Citation : " Kon-Kon! " { Dai-su-kiii }
Humeur : Amadare wa chi no shizuku to natte hoho wo tsutai ochiru
Powa ? : Dramaaaaas *ç*
Date d'inscription : 01/04/2007

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Ven 6 Avr 2007 - 10:31

arigato gosaimusu Yu-sensei ! ^_^
J'en avais un très bon également mais je l'ai perdu au cours de mon reformatage (ça date un peu déjà >_<)
Mais celui-ci est très bien!
Gambate à tout le monde! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://priest.forumactif.fr
Rom'@n!Ak
Co-administratrice


Féminin
Nombre de messages : 676
Age : 26
Citation : Usuyami no sekai...
Humeur : Montagnes carolingiennes ( pire que les russes ! up...& dooown... XD)
Powa ? : PP POWA ! allemand powa ! et vacaaaances !
Date d'inscription : 26/06/2006

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Lun 9 Avr 2007 - 11:49

Arigato gosaimusu à toutes les deux ! ^^

J'ai pas vraiment l'intention d'apprendre le japonais mais c'est sympa. Et pis joli à écouter.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lumeinyx.heavenforum.com
Sakka
Privilégiée


Féminin
Nombre de messages : 682
Age : 24
Citation : J'ai décidé d'être heureuse parce que c'est bon pour la santé.
Humeur : Je vais très bien, merci et vous? :D
Date d'inscription : 31/08/2006

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Lun 9 Avr 2007 - 19:43

Mouais. Mais personnellement, je n'ai jamais entendu de vrais japonais parer le japonais. Bien quelques amateurs, mais on reconnaissait l'accent français! Very Happy
C'est comment, l'accent japonais? (la question de la mort qui tue... C'est Twixine qui vous demande de définir un accent! XD)

_________________


Merci pour le kit ma ptite Cat!^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[Not] LiGhT
Comme un poisson dans l'encre...


Féminin
Nombre de messages : 112
Age : 25
Citation : " Kon-Kon! " { Dai-su-kiii }
Humeur : Amadare wa chi no shizuku to natte hoho wo tsutai ochiru
Powa ? : Dramaaaaas *ç*
Date d'inscription : 01/04/2007

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Mar 10 Avr 2007 - 11:57

HUUUUUUUUMM xD
C'est...Mais dis donc,j'te d'mande de décrire l'accent tchèque mouaaa?? >___<
Bon...Mais je sais pas trop...Je dirais que c'est une langue assez chantante,très fluide,très belle (en tout cas j'aime beaucoup!! ^__^) qui se distingue des autres...Hum,comme je l'ai dit décrivez-moua un accent tchèque ou russe ou allemand...C'est dur!!! u____u
(Yu-sensei,décris donc toua x.x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://priest.forumactif.fr
Rom'@n!Ak
Co-administratrice


Féminin
Nombre de messages : 676
Age : 26
Citation : Usuyami no sekai...
Humeur : Montagnes carolingiennes ( pire que les russes ! up...& dooown... XD)
Powa ? : PP POWA ! allemand powa ! et vacaaaances !
Date d'inscription : 26/06/2006

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Mar 10 Avr 2007 - 15:58

Sur le site de Yume, ya quelques phrases en japonais à écouter ^^ mais t'as jamais entendu des génériques d'animés ? Moi je trouve çà chantant, et des fois ils mettent l'accent sur certaines syllabes, çà fait bizarre mais joli, je sais pas, çà m'évoque des montagnes russes ( japonaises ? XDD ) Bref.
Le plus simple pour définir un accent c'est de comparer à d'autres langues ( je trouve ) : pour moi, le portugais sonne un peu comme le russe...et le japonais d'ailleurs ( un tout petit peu ).

Sinon Twix t'as qu'à attendre l'année prochaine, tu entendras les japonaises ( oui parce que moi je vois plus de filles en section japonaise que de garçons ) parler dans les couloirs XDD.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lumeinyx.heavenforum.com
Sakka
Privilégiée


Féminin
Nombre de messages : 682
Age : 24
Citation : J'ai décidé d'être heureuse parce que c'est bon pour la santé.
Humeur : Je vais très bien, merci et vous? :D
Date d'inscription : 31/08/2006

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Mar 10 Avr 2007 - 18:38

Yaime pas attendre, moi (schtroumph grognon! ^^).
Sinon, vous dites que c'est une langue très jolie (merci, je vois vraiment comment c'est maintenant! XD) et très chantante. Ca ressemble un peu à l'italien alors? (pitié, faites-la sortir avec ses questions! Razz ).
Le plus simpe, j'imagine que c'est d'aller voir sur le site. Merci pour l'adresse en tout cas! Wink

_________________


Merci pour le kit ma ptite Cat!^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
£psiL¤n
Co-administratrice


Féminin
Nombre de messages : 443
Age : 27
Citation : *Refais chaque jour le serment d'être heureux*
Humeur : Happy for the moment
Powa ? : pooowaaaaaa XD Sieste powa ;)
Date d'inscription : 26/06/2006

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Mar 10 Avr 2007 - 19:00

Moi je connais d'autres mots en japonais ^^

Suki => Je t'aime
Dai suki => Je t'aime fort
Kokoro => coeur
Konichiwa => Bonjour
(je suis sure de rien pour l'orthographe ni pour la traduction exacte ><)

Euh... j'en connais surement d'autres mais là ça me vient pas... Voilou ^^ En tant que fan du Japon il faut partager ses connaissances Razz

_________________
Il était une fois une petite fleur prisonnière d'une bulle d'eau...
avatar d'antalis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~°Yume°~
Comme un poisson dans l'encre...


Nombre de messages : 118
Age : 25
Citation : Tsubasa no oreta tenshitachi...
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Sam 14 Avr 2007 - 16:42

ah nah...Personnellement je ne trouve pas que le japonais ressemble à l'italien! C'est un très belle langue....J'adoooore leur "r" xDD (en plus, elle est moins dure à prononcer que le chinois è_é, j'ai vraiment loupé ma vocation u_u)
Heum...vous n'avez jamais vue d'anime en sous-titré japonais? ou même un p'tit drama? xDD
faut remédier à ça:
=> http://erems.free.fr/index.html (je bénie le jour où j'ai trouvé ce site! xDD)
Je me permets un conseil en drama: Hana yori dango! *___*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[Not] LiGhT
Comme un poisson dans l'encre...


Féminin
Nombre de messages : 112
Age : 25
Citation : " Kon-Kon! " { Dai-su-kiii }
Humeur : Amadare wa chi no shizuku to natte hoho wo tsutai ochiru
Powa ? : Dramaaaaas *ç*
Date d'inscription : 01/04/2007

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Dim 15 Avr 2007 - 17:22

De kouaaaa?? Comment osez-vous mêler de l'Italien ou piiiire du Portugais à du Japonaiiis??? >___<
Je confirme le drama de Yume ^_^
Et sinon,pour les animes,je me permets de souligner Mai Hime et Mai Otome (nah Yu ne bave paaaaas xD) ainsi que D.Gray-man ou Death Note en passant bien sur par Elfen Lied (raaaaah bon c'est mort je vais looker TRC y'a pas moyen >.<)
Petites phrases que je luve :
Tenshi manka ja nai => Je ne suis pas un ange
Shin wa manpo no haha => La croissance est l'origine de tout
Vala vala ^___^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://priest.forumactif.fr
Rom'@n!Ak
Co-administratrice


Féminin
Nombre de messages : 676
Age : 26
Citation : Usuyami no sekai...
Humeur : Montagnes carolingiennes ( pire que les russes ! up...& dooown... XD)
Powa ? : PP POWA ! allemand powa ! et vacaaaances !
Date d'inscription : 26/06/2006

MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Mer 4 Juil 2007 - 10:48

Oooh regardez c'que j'ai trouvé en cherchant "dictionnaire en ligne japonais" sur google :

http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php

Smile pratique !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lumeinyx.heavenforum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^   Aujourd'hui à 20:34

Revenir en haut Aller en bas
 
Pitit Dico Jap' for Rom'ichette ^.^
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Un DICO en CADEAU ! du bon usage de l'orthographe ...
» [DICO] pourquoi ces noms de classe
» 4 orange when using WPA
» Un pitit nouveau
» Pitit Bowling au creusot ou ailleurs?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Expériencre :: Tout le reste... :: Flood et Hors-sujet-
Sauter vers: